www.romeu4.com
. مُعلمة
. مُعلمة مورجان
. تيدي ، كاثلين
تم الترجمه من فريق روميو الأنمي
ما الأمر ؟
. ممـ .. هذا
. على ما يبدو أنكُما ذهبتُما للقمةِ بهذه
هذهِ الجرّة هي أغلى كنوزِ والدي
أهُنالكَ طريقةٌ لإصلاحها ؟
... لنرى
. سأُجرب إصلاحها عن طريق السِحر
. فأنا ساحرٌ بعد كُل شيء
. يُمكنُني فعلُ هذا
. هذا سخيف ، تيدي نحنُ لم نُدقن هذا النوع من السحر بعد
. لن أعرف حتى أُجرب
... لكن
... معنويات الوقت
! إعكس الماضي و المُستقبل ، ودعنا نُستعيدُ ما خسرنا
... مُذهل
. إنها جيدة ، أنت بارعةٌ يا مُعلمةَ مورجان
هذهِ المرة فقط ، إتفقنا ؟
. أجل
. شُكراً على مُساعدتكِ الدائم لنا
. إنتظرني
. يا إلهي
. أربعةُ ميدالياتٍ على وشكِ أن تُحدثَ مُعجزة
. الأولى تقعُ في أرض الوُحوش
... في أرضي خضراءٍ حيثُ يعيشُ أقوى
ما الذي قد يكونُ هذا ؟
. أنتِ دائماً تومضينَ على الأشياء
منزل الشجرة السحري
7moody Dx : الترجمة و الإعداد و التدقيق
Romeu : الإنتاج و الرفع
. أنت ، أُنظر حيثُ ترمي
. آسف ، آسف
. كانت هذهِ كبيرةً جداً
. هي تُقرِر تراسي ستكونُ جوليت
www.romeu4.com - لا تنسوا زيارتنا في مُنتديات روميو للأنمي على
. حسناً
إذاً ، من سيكونُ روميو ؟
. يجبُ أن يكون توماس
. ماذا ؟ مستحيل ، مُستحيل
. أخي
. آني ، لقد دخلتِ خلالَ النافذة مُجدداً
. و أنت تقراُ كتاباً مُجدداً
. أخبرتُك مراراً و تكراراً ، لا تستخدمي النافذة كـ باب
. مرحبا يا آني
. صباحُ الخير يا تراسي
التخييمُ كان مُمتعاً ، صحيح ؟
أمي قد صنعت لي بعض الفطائر ، أتريدين القليل يا آني ؟
. أجل ، شُكراً
. هذا ليس صفك يا آني
. صحيح ، أتيتُ إلى هُنا لأُريكَ شيئاً
. أمعن النظر ، إتفقنا ؟ فقد تهربُ بعداً
أهرب ... ؟
. ها هو
. جاك
أأنتَ بخير ؟
. هذا هو
. من هُنا
ماذا ؟
. أمسكوه
. من هُنا
. عُد إلى هُنا يا تشارلي
تشارلي ظ
. هذا هو أسمهُ
. مهلاً
. أنتِ تُسمين المخلوقات عشوائياً مُجدداً
. مهلاً ، إنتظر
! تشارلي
. آسف
أين أنت يا تشارلي ؟
ما هذهِ الضجة ؟
. إنهُ هناك يا جاك
. حـ - حسناً
. مرحاً
. رائع
... آني ، أنتي
. بجدية ، لقد وبختُ مجدداً بسببك
. كان المُعلم يصفقُ رغم ذلك
. هذا ليسَ لهُ علاقةٌ به
على أي حال ، لا يُمكنكِ الإحتفاظُ بذلك الضفدع في المنزل ، حسناً ؟
مــاذا ؟
. أطلقيه في مكانٍ هُنا
أتتذكرين المرةَ الأخير عندما أحضرت سلطعوناً في المنزل و أصيبت أمي بالذعر منه ؟
. إلى اللقاء إذاً يا تشارلي
. إنتظر
. مهلاً ، آني
. آني
منزلُ شجرة ؟
. هذهِ لم تكُن هُنا بالأمس ، أنا مُتأكد
من قد ... ؟
. مهلاً ، لا تذهبي إلى هُناك بمُفردك
. سأذهبُ لأُلقيَ نظرة
. لكننا لا نعرفُ لمن يعود هذا المنزل
ما الذي سنفعلهُ لو قدم شخصٌ الى هُنا حقاً ؟
آني ، ما المُشكلة ؟
. جاك ، هُنالك الكثيرُ من الكُتب هُنا
كُتب ؟
. أجل
. الصغيرةُ و الكبيرةُ و المزيدُ منها
... الكثيرُ من الكُتب
بيناتوس ؟
أين أنت ؟
هذا صحيح ؟
. إنها كثيرةٌ حقاً
... مُذهل
. بيناتوس
. إسمُك سيكون بيناتوس
ما رأيُك ؟ اليسّ إسماً لطيفاً ؟
أدعى آني ، لنكُن أصدقاء ، إتفقنا ؟
... ديناصورات
. عالمُ الديناصورات
. رائع
. أريدُ أن أجرب الذهاب هُناك
. الكوخ يتحرك
ما الذي يجري ؟
آني ، أأنتِ بخير ؟
... أجل
. أنا على ما يُرام بيناتوس
بيناتوس ؟
. هذا هو إسمُها
. أنتِ تُسمين عشوائياً مُجدداً
. هذا غيرُ صحيح
. بيناتوس أحبت إسمها أيضاً
. تعرفينَ أن الجرذان لا تستطيعُ التحدُث
. يا الهي
ما كُل هذا ؟
ما المُشكلة يا جاك ؟
أين نحن ... ؟
طير ؟
... لا
... هذا
ترحمه فريق روميو الأنمي
. بيتاروندو
. الديناصور الذي عاش في العصر الطباشيري على حاولي 100 مليون سنة الماضية
. مما يعني ... أننا في عالم الديناصورات
. لقد هبطت
أين ؟
مهلاً
. إنتظري ، آني
. مرحباً ، سعدتُ بلقائك أيُها الديناصور
. أُدعى آني
. آني
. أُهربي ، أهربي يا آني ، بسُرعة
. دعني أُقدم لك جاك ، هذا هينري
. هذا ليس الوقتَ المُناسب لإعطاء الأسماء
. أسرعي و أبتعدي عنه
. جلدُها ناعمٌ حقاً
. تعال و لمسهُ يا جاك
. إنها ناعمةٌ حقاً ، يالهُ من شعور
صحيح ، اليس رائعاً ؟
. أجل
ما الذي تفعله ؟
. أدونُ النتائج
. نحنُ أول من يلمس بتيرانودون حيّ ، تعرفين
. الديناصوراتُ المُنقرضة قد وجدوا قبل البشر بعد كُل شيء
مُنقرضة ؟
. هذا يعني أنهُم ماتوا جميعاً
. هم ؟ هينري مازال حياً
... حسناً ، هذا صحيح لكن
ما هذا الصوت ؟
. هذه القرون الثلاث إنهُ التريسياتوبس
تيريسيراتوبس ؟
. ديناصورٌ عاش في نهايةِ العصر الطباشيري ، و يأكُل أوراق الشجرِ و العُشب
إذاً هو لا يأكُل البشر ؟
... في الحقيقة
. إذاً لنذهب و لنلقي نظرةً عليه
. لا تكوني حمقاء
الا تُريدُ إلقاء نظرةٍ عن كثب ؟
. نحن أول بشر في العالم يتقابلون مع تريسراتوبس حي ، تعرف
إعتني بمنزلنا يا هينري ، إتفقنا ؟
. أخي ، أسرع أسرع
. مُدهش
. مهلاً ، آني
. هذا رائع
. نحنُ حقاً في عالم الديناصورات
. أخي ، من هُنا ، من هُنا
. آني ، لا تذهبي لأي مكانٍ بمُفردك
... إذا هذه تُسمى ارتشيثوس
ما هذا ؟
ميدالية ؟
ما هذا ؟
. على ما يبدو أن هذهِ من صُنع البشر
ما الذي تفعلُه في هذا العالم ؟
ما المُشكلة بيناتوس ؟
ما الأمر ؟
... هذا
. تاي ريكس
. كلا ، سيمسكُ بنا
. نحنُ بأمان
. كلا ، لسنا
. أسرع يا أخي
! أخي
. أخي أُهرب
... هذا ليسّ مُضحكاً بعد الآن ، هذا .. هذا
. أخي
. آني
. أمسك بيدي يا أخي
. أخي أُنظر
. إنها نهايةُ الطريق
. أخي أسرع
واااو ، رائع صحيح بيناتوس ؟
آني ؟
. شُكراً يا هينري لقد أنقذتنا
. في المرةِ المُقبلةِ يا هينري
. الى اللقاء
كان هذا مُذهلاً يا أخي ، صحيح ؟
... مُذهل ، القليلُ فقط و لم نكُن
ما كان هذا ؟
. إنهُ ذلك الديناصور
. إنهُ يُلاحقُنا هُنا
. بهذا المُعدل سيتحطمُ المنزل
كيف وصل إلى هُنا ؟
، لنرى .. لقد أشرتُ على هذا الديناصور في الموسوعة
. "وقلت "كم أود الذهاب هُناك
... إذاً كي نعود لعالمنا
. فهمت
. آني ، إبحثي عن به جدولُ ضفادع
. جدول بمعنى : البحيرة الصغير
. حاضر
. سعدنا أنت كذلك يا بيناتوس
... لنرى
... ليس هذا
! آني
أخي ، ماذا عن هذا ؟
. هذهِ هي ، كتابٌ عن دليل أميركا
. إبحثي عن صفحةٍ تتحدثُ عن جدول ضفادع
... حسناً ، حسناً
. هاهيَ ، إنها بلدتُنا
. آني ، أشيري إليها و قولي بأنكِ تُريدين العودةَ للمنزل
. نُريدُ العودة للمنزل لجدول الضفادع
. آني
. أخي ، أنت مُستيقظ
آني ، أين أنت ؟
. لقد نجحنا
آني ... ما الذي حصل برأيك ؟
. لقد قُلت أنك تودُ الذهاب لعالم الديناصورات ، و هذا المنزلُ أخذنا هُناك
من فعل هذا المنزل ؟
لكن من قد يصنعُ هذا المنزل ؟
. من غير الساحر بالطبع
. السحرُ ليسَ لهُ وجود
... لكن
... لقد كُنا بالفعلِ في عالم الديناصوراتِ قبل قليل
أنتُما كُنتما مُتسخان حقاً قبل قليل ، في أي مكانٍ لعبتُما ؟
. لقد ذهبنا لعالم الديناصورات
الديناصورات ؟
! آني
فهمت ، عالم الديناصورات ؟
هل عرفتُم على أصدقاء جُددّ ؟
! أجل ، هينري
. هينري كان يُحلقُ في السماء
في السماء ؟
. "و تواجهنا مع "تاي - ريكس
. تاي ريكس : نوع من أنواع الديناصورات المُفترسة
. على ما يبدو أنكما قد قضيتُما وقتاً عصيباً
هذا يعني أنكُما قد جُعتما كثيراً صحيح ؟
. نعم ، لقد كانت مغامرةً كبيرة
... إنهُ لمن الصعب أن نُقرر أن روميو
سيكون ولداً ، صحيح ؟
مارأيكم بأن يُمثل جاك دور روميو ؟
. مُحال ، مُحال
. هو لن يُوافق على هذا
هو ليسَ الكاتبَ أيضاً ، صحيح ؟
صحيح ؟
. فهمت
. أخي
آني ، أنت لم تُحضري ضفدعاً مُجدداً ، صحيح ؟
. لا ، ليسَ هذهِ المرة
سنذهبُ إلى هُناك بعد المدرسة ، صحيح ؟
. الى منزل الشجرة السحري
لماذا سميتيه بنزل الشجرةِ السحري الآن ؟
على اي حال ، علينا أن نُبقيَ هذا الأمر سراً ، أفهمتي ؟
. و أنت أيضاً
. كُنت أدونُ ملاحضاةٍ عن مُغامرتنا السابقة
. لذا لم أنسَ أمرها
. هل كتبتَ عن السحرةِ أيضاً
. لا تُؤمني بالسحر
إذاً من سيكون الشخص الذي بنى منزل الشجرة ذاك ؟
. هذا النوعُ الغامضُ من الظواهر تحدُثُ فقط بواسطة السحر
. أنا لن أُدون أيَ شيءٍ لم أرهُ بنفسي
. إذاً لنذهب ونتحقق من الأمر
... آني
. لم يكُن علينا المجيءُ إلى هُنا ليلاً
. لكن الشائعاتُ تقول بأن السحر لا يظهرُ إلا في الليل
. نحنُ لم نسمع بهذا من قبل
. بيناتوس
بيناتوس ، أين أنت ؟
. ساحر
بيناتوس ؟
. لا سحرةَ هُنا بعد كُل شيء
... هذا عجيب
ماذا ؟ أتقرأُ كتاباً يا بيناتوس ؟
. الجُرذُ لا يستطيعُ قراءَة الكُتب
... جميعُ الصفحاتِ فارغة
أربعةُ أنماط على أن تُحدِث مُعجزة ؟
مُعجزة ؟
. نعم ، هذا ما دونَ هُنا
. أربعةُ ميدالياتٍ على وشكِ أن تُحدث مُجزة
! الأولى تقعُ في الأرض التنين كـ الوحش
. في أرضٍ خضراءٍ حيثُ يعيشُ الأقوى على وجه الأرض
! و الميداليةُ الثانية داخل مبنى حجريٍ كبير على شخصٍ برداءٍ حديديٍ على رأسه
. الثلاثةُ تقع داخل حذاءٍ إمبراطوري ، على قمةِ مسارٍ تجري المياه فيه
. و الأخيرةُ تقعُ داخل جزيرةُ حيث يُخبأُ الكنزُ فيها ، داخل صدر رجُلٍ بعينٍ واحدة
عن ماذا يكون هذا ؟
. بيناتوس فلتهدء قليلاً
... هذهِ الميدلية عثرةُ عليها في عالم الديناصورات
ماذا لو ؟ إذاً لو جمعنا هذهِ الميدليات معاً ستحدُثُ المُعجزة ... ؟
. إنها تُخبرُنا بأن نُدخل الميدايةَ هُناك
. أخبرتُك أن الجرذان لا تتحدث
... أجل لكن ... تبدو هذهِ الفُتحةُ سحرية
. هذا هو الكتابُ السحريُ بعد كُل شيء
... السحرُ ليس
... لكن ... قد شاهدتُهم ... ذلك الوميض
. و عالم الديناصورات
. أخي ، لنذهب
. الأولى كانت في عالم الديناصور
. إذاً فالميداليةُ الثانية في أحد عوالم هذهِ الكُتبِ أيضاً
... عالمٌ .. في الكتاب
! و الميداليةُ الثانية داخل مبنى حجريٍ كبير على شخصٍ برداءٍ حديديٍ على رأسه
. أخي
. ها هو
القلعة ؟
. إنهُ مبنى حجريٌ كبير
. إذاً ستكونُ بداخل
. الميداليةُ الثانيةُ هُنا
. نودُ الذهابَ هُنا
أوصلنا إلى هُناك ؟
. أُنظُر
... رائع ... بإمكانِنا حقاً الدخول في العوالم التي في الكُتب
7moody Dx ترجمه
. أنت مُتحمسٌ حقاً يا بيناتوس
. إنها كبيرةٌ حقاً يا أخي
. أجل ، أكبرُ من مدرستنا
. لنجرب الدخولَ هُناك
. أُراهنُ أن شخصاً يرتدي رداءً حديدياً بالداخل
... أجل ، لكن
. الجسُر في الأعلى لن نستطيع الدخول
ماذا لو صرخنا لهُم ؟
. لا يُمكنُنا ، فقد يظنوننا أعدائهم و سنقع في المشاكل
... نحتاجُ لطريقةٍ أُخرى
. هُنالكَ أبقارٌ داخلَ القلعة
. أجل
. في القلعةِ ، تُرعى الأبقار و الخرفان
. أخي
أين هو الرجُل الحديديُ برأيك ؟
... تسألينَ أين
... أنا لا أعرف كذلك
... ليسَ هُنا
. ليسَ هُنا
... شخصٌ يرتدي رداءً حديدياً
. لكنني مُتأكدةٌ أنهُ رجل
من ؟
. الرداءُ الحديديُ ثقيلةٌ جداً على أمرأة ، بعد كُل شيء
ما الأمر ؟ ما الذي أوقفكِ فجأة ؟
. أشتمُ رائحةً زكية
... هذا صحيح
. هذا الطابور
. هُالك الكثيرُ من المشويات و خنزيرٌ أيضاً
أهذه ريش الطائوس ؟
. الناس من العصور القديمةِ يأكلونَ الطاؤوس
. إنها الميداليةُ الثانية
. فهمت
. إذاً الرداءُ الحديديُ يعني درع الفارس
. حسناً
. سأذهب
. مهلاً
. قبل أن تقفَ عينايَ على جيش العدو الذي لا يقلُ عن الآلآف
. وقفتُ أمامهُم مع حصاني و دوناتيلو و رُمحيَ الذهبي
هذهِ الروايةُ مُجدداً ؟
... أنت جُزءٌ من حكاياتك القديمة
... شُكراً جزيلاً
الم تُمسكيه ؟
. القليلُ فقط
... أنت دائماً ، دائماً
! كالدائم
. حصلتُ عليها
أأنتِ بخيرٍ يا آني ؟
من هاؤلاء ؟
كيفَ دخلتُم إلى هُنا ؟
. إنهم يرتدون ثياباً لم أُرى مثلها في حياتي
. قد تكونان جاسوسان
... من مصر ؟ روما ؟ أو
. ما المُشكلة ؟ إجزاهُما
. و الآن ، تعالوا إلى هُنا
... أنتي
. آسفة
. لا تُحدقوا بهم هكذا كل حمقى ، أمسكوهم
. أخي
. من هُنا
. الشئوم
. ها هُم هُنا
. إلحق بي
. آسفة
ماذا سنفعل ؟
. تراجعوا ، تراجعوا
. جميعُكم تراجعوا
. و إلا ستتحولونَ كُلكم لضفادع
ضـ - ضفادع ؟
. إمبطحوا جميعكم على الأرض
. أخي لنذهب بسُرعة
. مهلاً
هربوا ؟
... أجل ، إنهم يستعملونَ نوعاً غريباً من السحر
. كفى أعذاراً
. إجمع كُل الرجال داخل القلعة
. علينا حصارُهم على كُل السواحل
. حاضر
. إنهُم ليسوا هُنا ، لابُد و أنهُم إنعطفوا في نهاية الزاوية
. عودوا ، عودوا
ما هذا المكان ؟
! بيناتوس
لأي غرضٍ صُممت هذهِ الغُرفة ؟
... في الواقع
. من المُحتمل أن تكون غرفة الكيمياء
الكيمياء ؟
. ممـ .. صناعة الأدوية و تحويل المعدن إلى ذهب و أمورٌ مثل هذا القبيب
إذاً هي كالسحرِ تماماً ؟
. كلا
. يبدو و أنهُم قد قاموا بكثيرٍ من التجارِب رغم ذلك
. أخي لننتهز هذه الفُرصة و النتحقق من الميدالية
. حسناً
. رائع
. نجحنا في الحصول على الثانية
. أجل
. لقد عثروا علينا
. لنهرُب
. مهلاً لحظة
. إنتظرا رجاءً
! جاك ، آني
ماذا ؟
كيف عرفتِ أسمائنا ؟
... في الواقع
أنتِ ساحرة ، اليسَ كذلك ؟
ساحرة ؟
. أجل ، لقد ظهرت فجأةً و هي تعرُف أسمائنا و كُل شيء
أهذا صحيح ؟
. أجل
. أنا المُشعوذةُ مورجان لي فاي
. عرفتُ هذا
أأنتِ ساحرةٌ حقاً ؟
. أجل ، مهما يكُن لا أستطيعُ إستخدام السحرِ فترة
. ساحرٌ آخرُ قد سرقَ قُدراتيَّ السحرية
كيف ستعودين لما كُنت عليه ؟
. لا أعرف
، لحُسن حظي أن القمرَ مُكتملٌ الليلة ... لذلك إستطعتُ التحدُث إليكُما الآن
. لكن لا أعرفُ كيفيةَ إستعادةِ قوايَ السحرةَ كاملاً
... هذا
. نحنُ فقط بحاجةٍ لجمع الميداليات
الميداليات ؟
. إذا جمعنا أربعة ميدالياتٍ تحدُث مُعجزةٌ كما هو مذكورٌ في هذا الكتاب
. بالمُعجزةِ أنا مُتأكدةٌ بأنكِ ستسترجعين كتابَ السحر خاصتك أيضاً يا آنسة مورجان
. إنها مُعجزةٌ بعد كُل شيء
. لكن ، البحثُ عن الميداليات أمرٌ شديدُ الصعوبة و إختبارٌ خطر
. أنا أطلبُ منكُما فعل هذا رجاءً
لا بأس بهذا ، صحيحٌ يا أخي ؟
. أجل
. علينا حلُ هذهِ المشاكل
. شُكراً جاك ، آني
ماذا ؟
إذا كانت عاجزةً عن إستعمال السحر ، فكيفَ عرفت بأسمائنا ؟
... هذا لأنها
... طوال هذا الوقت و أنا
مورجان - سان ؟
بيناتوس ؟
مورجان - سان ... إختفت ؟
السحر ؟
أو قد كانت ... شبح ؟
. إنهُم هُنا
. إنهُم جواسيس ، إقبضوا عليهم
. لقد عثروا علينا
. إبتعدوا عن طريقنا
. سأحولكُم جمعاً إلى ضفادع
. آسفة
. هيا
. قد يكونون أطفلاً ، لكنهُم سحرة
. مـ - مهلاً
. إنتظري يا آني
... إنها زنزانة
. إنهٌم قادمون من هذا الإتجاه
ما الذي سنفعلهُ يا أخي ؟
. إنهُم ليسوا هُنا
... أخي
أيُمكنُنا الهروبُ حقاً من هُنا ؟
. هذا مذكورٌ في كتاب القلاع ، أن هذه الممرات مُفيدةٌ عندما يهجُم العدو على القلعة
... نهايةُ المسار
. أُنظر
... هذا
. هذا هو البابُ السريّ
البابُ السريّ ؟
... هذهِ هيَ خُطواتُ فتحه
... لنرى ... عينُ قط ، عينُ ثُعبان ، الشمسُ و القمر
. إن ضغطتُ عليهم فسيُفتحُ الباب
. ها هُم
. إفتحوا الباب
. تراجعوا
. سأُحولكُم لضفادع
... عينُ قط
... عينُ أفعى
. إحذروا
... ماذا ؟ إنطفئت
. أخي
. هذا سيء .. لقد نفذت البطارية
... ممـ
. الوميضُ السحريُ قد تلاشى
. إنها فُرصتُنا
. الشمسُ ... و القمر
. آني ، من هُنا
. حسناً
. لقد نجونا من هذا
ماذا عن مقصد مورجان - سان ؟
أتظُنينَ حقاً أنه بمقدورنا مساعدةُ ساحرةٍ كهذهِ ؟
. بأطبع بإمكاننا يا أخي
. كما من قبل
. فإذا لم نفتح الباب ، لكُنا نخب
. شُكراً لذلك أخي
. فهمت
. لقد فعلتُها حقاً
. كُنت قادراً على تحقيقِ شيء
... الميداليةُ الثالثةُ تقطُن في حذاءٍ إمبراطوريّ
ما معنى هذا ؟
. أسرعن ، أسرعن
. لا حاجة للدفعي
هذهِ كانت فكرتك ، أتذكُرين ؟
... في الواقع
. هيا أسرعي
... أتسائلُ لو كان هُناك ملكٌ سُمية هكذا
... أو
ممـ ... جاك ؟
أعذرني ، أفاجئتُك ؟
... أبداً
إذاً ... ما الأمر ؟
... حسناً
... كما ترى ... سنقوم بتقديم مسرحيةٍ قريباً
. عن روميو و جوليت
. أنا سأُمثلُ شخصيةَ جوليت
... لكن ... لا أحد سيلعبُ دور روميو بعد
... لذا
أجل ؟
... ممـ ... جاك
أيُمكنُك .. أيُمكنُك لعبُ دور روميو ؟
. هذهِ فتاتي
. أجل
أنا ؟ ألعبُ دورَ روميو ؟
. لا أظُن بأنها ستكونُ بتلكَ الصعوبة
... إنها تجربتيَ الأُولى أيضاً
. حسناً
. أنا لم أُمثل أبداً من قبل ، لكن بما أنك تُريدينَ هذا فلا بأس
. و من الجيد تجريبُ أمورٍ جديدةٍ بعدَ كُل شيء
. شُكراً يا جاك
. هذا رائع
www.romeu4.com
. أنتَ ستكونُ روميو
. أنا سأُشجعُكَ يا أخي
. تشجيع ؟ نحنُ نتحدثُ عن مسرحية
. سأُصفقُ لك كالمجنونة
صحيح , أبي ؟ أُمي ؟
. بألطبع
. لنذهب معاً جميعاً
أُبذُل ما بوسعك ، إتفقنا يا جاك ؟
. حـ - حسناً
إذاً كيف ستكون المسرحية ؟
أهُنالك تنين ؟
. مُستحيل
. ستكونُ الأحداثُ في مدينةٍ إسمُها فيرونا
فيرونا ؟
. إنها مدينةٌ في إطاليا
. هذهِ البلدةُ الأوروبيةُ التي إتخذت شكل الحذاء
. حذاء
. الحذاءُ الإمبراطوري
. هذهِ هي يا آني
. إنها تُشبهُ الحذاء حقاً
. قبل حوالي 2000 سنةٍ ، هذهِ المنطقةُ كانت للإمبراطورية الرومانية
لهذا السببِ هو الحذاءُ الإمبراطوري ، صحيح ؟
.هذا صحيح
بومبي ؟
يبدو و أنها قرية ؟
إذاً أسنذهبُ هُناك ؟
. أجل
. لا تقلق يا بيناتوس ، فقد كُنا نقصدُك كذلك
. لقد قطعنا وعداً بعد كُل شيءٍ بأننا سنُساعدُ مورجان - سان
... آني
. نعم
. نودُ الذهاب لهذهِ القرية
. ها نحنُ هُنا
! هنا طن فيسوف
. مما يعني أن هذهِ القريةَ ستكونُ قريةَ بومبي
... أخي لديَ شعورٌ سيءٌ حيالَ هذا
... لا أشعُرُ بشيء
. لكن هذا غريب ، فأنا لم أسمع لزقزقة العصافير حتى الآن
زقزقة : صوت العصفور
. على الأرجح أنهُم يبحثونَ عن الطعامِ الآن
. أشعُر و أنهُ لم يكُن علينا القدومُ هُنا
. ما الذي تتحدثين عنه ؟ فلننطق
هذهِ فيو ديميركور
... و في الأمام سيكونُ
. هذا هو ميدانُ بومبي
! و هذا معبدُ جوبيتير
. و الموقعُ التالي في ذلك الإتجاه
... أخي
هذا مكانٌ جميل ، صحيح ؟
. هُنا الكثيرُ من القصص
ما هذهِ الرائحة ؟
. هذا هو المخبز
. إنهُم يصنعونَ الخُبزَ في الداخل
. رائحةٌ زكية
أتُريدنَ التجربة مجاناً يا صغيرة ؟
. أجل
. لذيذ
نعملُ بجدٍ ، صحيح ؟
. هذا الجوُ الطيفُ يدعوا للعمل
. إنها لا تختلفُ كثيراً عن مركز جدول الضفدع للتسوق
. أجل ، أنا مُندهشٌ من مكانٍ مُزدهرٍ قبل 2000 سنة
. أجل ، أخي
ما هذا ؟
. هذهِ ساعةٌ شمسية
ساعةٌ شمسية ؟
. إنهُم يتعرفونَ على الوقت عن طريق الظل
إذاً كم الساعةُ الآن ؟
. ممـ ... في العاشرةِ صباحاً حسب ظني
. أخي ، أنت رائع
. كُل هذا مكتوبٌ في الكتاب
. كُل ما فعلتهُ هو القراءة
. حسناً إذاً ، من الأفضل أن نبحث عن هذهِ الميدالية
أخي ؟
ما الخطبُ يا أخي ؟
. لا شيء .. لقد فتحتُ الصفحةَ الخطأ
... لنرى .. مجرى تجري المياهُ فيه
. آسف
. أنتَ ترتدي ثياباً غريبة
أأنتُم من الأجانب ؟
. أجل
. نجنُ من خليج الضفدع
خليج الضفدع ؟
... لا أظُن و أنكِ سمعتِ بها
أهيَ بعيدة ؟
. أجل ، إنها في أميريكا
. نحنُ نبحثُ عن مجرى حيث تجري فيها الماء
كجرى تجري فيها المياه ؟
ما كان هذا ؟
. إنهُ زلزال
أأنت بخيرٍ يا بيناتوس ؟
. يالهي ، هذا يحدُثُ كثيراً مؤخراً
حقاً ؟
. أجل ، بسببِ بعضٍ من أنابيب المياهِ قد تحطمت مؤخراً
إذاً فقد كان هُنالك أنابيبُ ماءٍ في الماضي ؟
. أجل
. و لديهم أحواضٌ و نوافيرٌ أيضاً
. فهمتُ الآن ، هذا هو المجرى التي تجري فيها الماء
. شُكراً يا آنسة
. إنتظر يا أخي
... مجرى ماء
ما هذا يا أخي ؟
. هذا بُرجُ ماء
... كما هو مُدون فهي لتنظيم ضغط الماء
. ها هي
. إنها الميداليةُ الثالثة
. المكانُ مُرتفعٌ هُناك
... أجل
. سأتسلق إلى هُناك يا آني
... لكن
. لا تقلقي سأكون بخير
. حسناً
. هذا لاشيء مُقارنة بالديناصورات و المحربين
. أخي
... مُرتفعٌ جداً
. هذا ليس مُستحيلاً
. أخي قال بأنهُ سيتسلق
, لذا سيكونُ كُل شيءٍ على ما يُرام
... فعلتُها
. أخي ، لقد فعلتها
... تسلقتُ .. و كُنتُ قادراً على فعلها
. فعلتُها
. لنعُد الآن يا أخي
. هذهِ القطعةُ الثالثة
. بقية واحدةٌ فقط
. أجل
. آمُل أن تسعد مورجان - سان بهذا
. في الواقع ، لقد تكبتنا الكثير
. و نحنُ الأن في منتصف النهار
. مُنذُ أن كُنا هُنا ، أردتُ الأكل قبل العودةِ للديار
. أجل
. بيناتوس تقولُ أنها جائعةٌ كذلك
ما الذي يحدُث ؟
... الكثيرُ من الزلازل حدث اليوم
... أخي
ما .. هذا ؟
. بُركانٌ ثائرٌ قد دمر بومبي خلال يومٍ واحد
الإنفجارُ وقع في حوالي .. منتصف النهار ؟
. ما الأمرُ يا أخي
... مُستحيل .. هذهِ مُزحة
مـ - ما الأمر ؟
... رماد البُركان و الصخور وقعت على بومبي
. مهلاً يا آني
! آني
آني ، أين أنتي ؟
رجلٌ مجنون
. غضبُ الآلهِ يُصبُ علينا
... هذا .. هذا
أأنتَ وحيدٌ يا فتى ؟
أين هُم أهلُك ؟
... أنا
. عزيزي ، أسرع
. تعال ، تعال معنى فالمكانُ خطرٌ هُنا
... لكن .. آني
آني ؟
. عليَ إعادتُها للمنزل
. إنها شقيقتيَ الوحيدة
... لكنها دائماً ما تتصرفُ عن تلقاء نفسها
... حتى عندما أُخبرُها الا تفعل ، فأنا لم أيأس من إقناعها
... حتى
. بيناتوس
. أخي
. أرجوكَ أُهرب
. أرجوك غادر إلى البحر
. لقد كُتب هذا من قبل عن الناجين
عن ماذا تتحدث ؟ أينَ كُتب ؟
. أرجوكَ ، إذهب للبحر
. مهلاً
. أخي
. علينا أن نغادرَ هذا المكان
. عُلم
. أخي
. في الرابع و العشرون من أُغسطس في العالم 79 قبل الميلاد
. الإنفجارُ في متري فيسوف دمرت بومبي خلال يومٍ واحد
. الذين إتجهوا للبحر هُم من نجى
. لكن الذينَ بحثوا عن المباني الآمنة الذين تأخروا في الهروب
. جاك
. كُنتُ أبحثُ عنك
. أنظُر ، هذا هو السيناريو للمسرحية
. آسف
... أنا
. لن أتمكنَ من فعلها ... لا أستطيعُ الإنضمام للمسرحية
. لقد كان هذا مُستحيلاً مُنذُ البداية
ما الذي تعنيه ؟
... لكننا بالفعل أتممنا السيناريو
... آسف
... لكن .. نحنُ
. آسف
. جاك ، أنتَ أحمق
... هذا لم يكُن أنا
... هذه المسرحيةُ .. مُغامرة
. لم يكُن عليَ الإنضمامُ إليهم
. أخي
. أخي ، إفتح
. آني على النافذةِ مُجدداً
. لكن في الوقت المُناسب
... نحنُ لن نذهب لمنزل الشجرةِ السحريّ مُجدداً
. آني
. آني ، أُدخلي
. آني ، أسرعي
اللعنة ، لما لا يُمكنُني فتحُها ؟
. أخي ، أخي الحرارةُ عاليةُ هُنا
. أخي
! آني
. أخي
. ما الأمر ؟ لقد كُنت تصرُخ
أأنتَ بخير ؟ أشاهدتَ كابوساً ؟
... أ - أجل
أين هيَ آني ؟
. لقد خرجت مُنذ ساعةٍ تقريباً
. جاك
مهلاً ، جاك ما الأمر ؟
... آني
. أخي ، كُنتُ أنتظِرُك
. أُنظر لقد وجدتُ اللغزَ الأخير
. جزيرةٌ يُخباُ به الكنز " خمتُ و أنها الجزيرةُ التي يُخبأ فيها القراصنةُ كنوزهُم "
ما الذي تقولينهُ يا آني ؟
... أنصتي إليّ
. أنا مُتأكدٌ من هذا
. لـ - لحظة
. أودُ الذهابَ هُنا
. قُلتُ مهلاً
. إلى جزيرةِ القراصنة
www.romeu 4.com | روميو الأنمي
. لننطلق يا جاك
. لنبحث عن الميداليةِ الأخيرة
... لكن
. إنتظري يا آني
. لا عليك
. لو حصل شيءٌ ما ، أنت ستُخلصُنا عن طريق قرائةِ الكتاب
صحيح ؟
. فلنعُد للمنزل آني
. لما ، نحنُ فقط بحاجةِ لإجادِ الميداليةِ الآخيرة
. سنعود للمنزل يا آني
. لكن بقيَ القليلُ فقط
. لقد قُلنا بأننا سنُساعد مورجان - سان
. كفاكِ أحلاماً
... كان هذا مُستحيلاً مُنذُ البداية
. مُستحيلٌ على أطفالٍ مثلنا مُساعدةُ الآخرين
. لكنكِ مازلت تتصرفينَ على هواكِ
... في القلعة .. و بومبي كذلك
... لم تستمعي لأي كلمةٍ قُلتها
. كُنتُ ضد هذا مُنذُ البداية
... هذا ، كُل هذا
. كُنتُ أُفضلُ البقاء في المنزل أقرءُ الكُتبَ بدلاً من خوضٍ كل هذا
. لا تبكِ
. إخرسي
. أخي
. أحمق
. آني
. قُلنا بأننا سنُساعد ، أنت قُلت هذا أيضاً يا أخي
أخي ؟
... بيناتوس
أأنت هُنا لتشجيعي ؟
. أنت صديقٌ رائع
. لقد جُبنا البحار السبعة
. شعارُنا كان جُمجماً سوداء
. نحنُ قراصنة
. البحرُ و الحربُ هي حياتُنا
. نجوبُ البحار السبع
. شعارُنا هو جُمجُمةٌ سوداء
. نحنُ القراصنة
. البحرُ و الحربُ هيّ حياتُنا
. الميدالية
. إنهُ خطئي
... آسفٌ لهذا
... لم أنتبه لتلكَ الجذورِ هُناك
. حقاً ، إذاً عليكّ أن تكونَ أكثر حذراً
... أيضاً قد تكونُ الكنوز الثمينة قد تدرجت لمكانٍ آخر
. سأجمعُها لآخر قطعة
. كُنتُ مُحقة ، فالميداليةُ الأخيرةُ هُنا فعلاً
. هيا أسرع
. سنُبحرُ بعد هذا قريباً
. من المُستحيل لشخصٍ في البحار السبعة أن يخدع الكابتن بونس
. لا تهتم لهذا
. هيا
ماذا ؟ هذا الصندوق أصبح أثقل ، صحيح ؟
. تحركوا
. عُلم
إذاً هذا كُل شيءٍ ، صحيح ؟
. نعم سيدي
. حسناً ، إنتهى عملُكم ، تجمعوا على ظهر السفينة
. سأحملُ البارودَ إلى مستودع الأسلحة
. عُلم
... لنرى .. أيُ واحدةٍ كانت
. وجدتُها يا بيناتوس
. و الآن نحنُ نمتلكُ أربع ميداليات
. لنعُد الآن إلى أخي
ما هذا ؟
أنتُم ، ما الأمر ؟
. أنظروا
. دولفين
. إذاً سيكون عشائُنا دولفين
. كبيرٌ و رائع
. لكن هذا الدولفين يحتاجُ للمُساعدة
من تكونين ؟
أيُعقلُ أن تكونَ لصة ؟
... هذا
. دولفينُنا
. سقط
. أمسكوها
. ما الذي تنتظرون
. تسرقينَ من القراصنة ؟ لديكِ الجرءةُ لفعلِ هذا
. هذا هو الكابتن
. في الوقتِ المُناسب
. أنتُم مجموعةٌ من الكلاب القبيحة العاجزين عن فعل شيء لهذه الفتاة الصغيرة
... لم أُشاهد ثياباً كهذه
أنتِ أجنبية ؟
كابتن ، أجائت إلى هُنا للسرقة ؟
ما هذا ؟
... آني الحمقاء
. لن تتمكني من العودةِ للمنزل بعد الآن لو عدت للمنزل بنفسي ، تعرفينَ ذلك
آني ؟
. بيناتوس
بيناتوس ، الم تكُن مع آني ؟
ممـ .. أنت ترقُص ؟
أتقصدُ القراصنة ؟
. أهذا يعني .. آني
. آني ، آسفٌ لأنني تفوهتُ بتلك التفاهات
!! آني
. مُستحيل
. إثبتي
. و الآن ، سنعدمُ بطريقةِ القراصنة
إعدام ؟
. أجل ، ستمشين للأمام فقط
هذا سهل ، صحيح ؟
. لكن إن مشيتُ سأسقطُ في البحر
. تقولُ أنها ستسقطُ في البحر
. و الآن تقدمي
... آني
! آني
... سأُنقذُك
. ساُنقذكُ يا آني
! آني
أأنقذتني لتوك ؟
أمعقولٌ .. بأنك تعرفُ أين هيَ آني ؟
. أرجوكَ خذني لآني
. إنها .. شقيقتيَ الوحيدة
. هيا ، هيا تماسكي
ما المُشكلة ؟
. لقد تجمدت
. هيا قفي
.. أخي .. أنا .. أنا
! آني
. أخي
. آني تماسكي ، أنا قادم
ما هذا ؟
. هذا .. هذا ذلك الدولفين
. من قد يكون هذا ، تنحوا أيتُها الكلابُ القبيحة
. آني ، إنتظريني
. لديهِم مدافع
! آني
. أخي
. فلتمُت أيُها الشقيّ
. تأهبوا جميعُكم و أطلقوا النار
. توقف
. دعيني
. سأنتهي منك بإرسالك للجحيم
. توقف
ماذا ؟
. آني
أني ، أأنت بخير ؟
. أخي
. شُكراً يا بيناتوس
. إنها الميدالية
. الصديق يكون صديقاً لجُرذ
. إستعد لمُشاهدة الجحيم
. أخي
. ستذهبين للجحيم أيضاً
ما هذا ؟
. مؤلم
ماذا ؟
. البارود إشتعل
. أخي
. آني خُذي الميدالية
... سفينتي ، سفينتي
. كابتن
. هذا لا يُغتفر لا يُغتفر
. إنتظروا أنتُم
. هذهِ كارثة
. أطفئوا هذا
. هذهِ غُرفةٌ مسدودة
... مُحال
. ها أنتُم
. أخي
. لا مهربَ لكُم
. طريقٌ مسدودة
. مـ - مهلاً
. هذهِ نهايتُكم
. آ - آني
. أيُها الجرذان
. أخي
. آني
. آني ، آني
. تماسكي
. آني
. إستفيقي يا آني
. آني
أخي ... ؟
... آني
... أنا
الميدالية ؟
. فهمت ، الرصاصةُ أصابت الميدالية
. لا تبكي يا آني ، لقد نجونا بفضل هذا
... ليسَ هذا السبب
. هذا يعني أننا لن نُساعدة مورجان - سان بعدَ الآن
. لن يكون هُنالك مُعجزة
. هكذا إذاً
. آلهةُ الموتُ يتظرُ أن أُرسلكُما للجحيم معاً
. موتوا
. هذا غيرُ مُجدٍ
. أُهربوا لحياتكُم
. سنحترق
. عودوا إلى هُنا أيتُها الكلابُ القبيحة
. آني
. جاك
... كتابُ الميداليات
. بيناتوس
ماذا ؟ مورجان - سان ؟
. أجل
... يا روح الرياح
. إمنحينا أجنحة .. غيرَ مرئية
... هذا
... سحر
. شُكراً يا جاك
. شُكراً يا آني
. بفضلكُما إستطعتُ الرجوعَ لهيئتيَ البشرية
... بيناتوس كان مورجان - سان
... لكن كيف ؟ الميدالياتُ تحطمت
. لقد تعلمتُ شيئاً في مغامراتيَ معكُما
. هُنالك طريقةٌ لإحداث المُعجزاتِ بدونِ الميداليات
حقاً ؟
ماذا قد يكونُ هذا ؟
الا تعلم ؟
كيفَ ظننت بأنك قادرٌ على إتمامِ هذه المُغامراتِ الغامضة ؟
. لم أكُن لأذهب لهذهِ المُغامرةِ بمُفردي
. لما فعلتُها كذلك
. أجل
. جيمي
جيمي ؟
. أجل ، جيمي الدولفين
. أنتِ تُسمين عشوائياً مُجدداً
. شُكراً يا جمي
. شُكراً لك
. اللعنة ، لا تظنوا أنكم ستهربونَ بعيداً
ماذا ؟
. شُكراً يا آني
فلولا شجاعتُك ، لما كان بمقدوركِ مُساعدتي
. شُكراً يا جاك
. فلولا حُبكَ لقراءةِ الكُتب ، لما انهيت مُغامرتك على هذا النحو
. و الان ، عليّ العودةُ للديار
. فالناسُ في كاميلوت ينتظرونني
كاميلوت ؟
. إنها أسمُ بلد السحر الذي نعيشُ فيها
إذاً فلن نراكِ مُجدداً ؟
. هذا مؤسف ، لكن نعم
لا تنسينا أبداً ، إتفقنا ؟
. سأتذكرُكما للأبد
. سنكونُ أصدقاءً للأبد
. شُكراً جزيلاً
. حقاً يا روميو
. لو كُنتُ قريباً منك ، لكانت حياتُك لا شيء
. أرجوك غادر البلاد فوراً
. أنا لستُ خائفاً من شيء
. فمشاعريَ إتجاهك لا تتغير
. جولييت ، أرجوك إمنحني شعار حُبك
. تبديلاً لوعديَ بحُبك
. مورجان ، عادت
. الحمدُ لله
. أنتي بخير
. أهلاً بعودتك يا مورجان
. أجل ، مارلين
ما الأنر ؟
. تعلمتُ هذا من جاك و آني
. الأطفالُ هُم حزمةٌ من الإحتمالات
، إذا إستخدمتُ سحريَ في مُساعدتهِم
. فسيتغيرُ مجرى مُغامرتِهم بالكامل
. أنا سعيدٌ لفهمكِ هذا
. البشرُ يتخطونَ حدودهُم ليولدوا من جديد
. هذا صحيح
. لكن
الا تظُن بأن ما فعلته كان فظاً قليلاً ؟
. مُـ - مُوجان إنتظري لحظة
. شُكراً لك يا جاك
. لا عليك يا تراسي
. أنا من عليهِ شُكركِ لدعوتكِ لي
. إذا ، أراك غداً
. أجل ، إلى الغد
. أنت موهوبٌ في التمثيل يا جاك
. أجل ، لقد كُنت رائعاً هُناك يا جاك
. أجل ، أجل
. سنتناول الكعك للإحتفال
و سنشربُ الساكي ، صحيح ؟
. بالطبع
... أنا
. أخي
ماذا تتوقعُ مورجان - سان فاعلة ؟
. إنها على ما يُرام
... أظُنها هزمت الساحر الذي حولها لجُرذ ، و الآن
... أخي ، هذا
. أجل ، قد يكون
. منزل الشجرةِ السحري
www.romeu4.com
ما الذي سنفعلهُ يا أخي ؟
ماذا غيره ؟
. فلنذهب لعالم الكُتب
takusan no deai ya nanigenai dekigoto ga
All our encounters and all these everyday events—
taisetsu na messeji todokete kureru
They're sending an important message for us.
minna de waraiau tawainai mainichi mo
The silly days when we all laugh together,
hiza wo kakaete naita hitori no yoru mo
and the nights when we hug our knees as we cry all alone...
sou yatte bokura wa shiranai aida ni
As they pass, without us noticing,
sukoshizutsu otona ni natteiku
we're slowly growing up.
sukoshizutsu otona ni natteiku
we're slowly growing up.
kirakira hikaru yume ha itsudemo
This bright and shining dream has always
kirakira hikaru yume ha itsudemo
This bright and shining dream has always
jibun wo koeru chikara wo kureru
given us the strength to surpass ourselves.
jibun wo koeru chikara wo kureru
given us the strength to surpass ourselves.
iranai mono wa nani hitotsu nai
There is nothing here we don't need.
iranai mono wa nani hitotsu nai
There is nothing here we don't need.
dakara shinjite doko made mo ikeru hazu sa
So, believe. We can go anywhere.
dakara shinjite doko made mo ikeru hazu sa
So, believe. We can go anywhere.
toki ni wa mayottari kujikesou ni nattari
Sometimes, we lose our way and feel as if we're about to get crushed.
umaku ikanai koto mo yoku aru keredo
There are a lot of times when things don't go well.
machigatta michi wo susumisou na toki wa
But whenever I'm about to go down the wrong path,
itsumo kimi ga kizukasetekureta
you're always there to help me notice.
itsumo kimi ga kizukasetekureta
you're always there to help me notice.
kirakira hikaru yume ga bokura ni
This bright and shining dream
kirakira hikaru yume ga bokura ni
This bright and shining dream
tasukeau koto oshietekureru
taught us to help each other.
tasukeau koto oshietekureru
taught us to help each other.
hitori ja dekinai koto ga atte mo
Even if there are things we can't do alone, don't worry.
hitori ja dekinai koto ga atte mo
Even if there are things we can't do alone, don't worry.
shinpainai yo futari nara daijoubu sa
We'll be alright, as long as we're together.
shinpainai yo futari nara daijoubu sa
We'll be alright, as long as we're together.
kirakira hikaru yume wa itsudemo
This bright and shining dream has always
kirakira hikaru yume wa itsudemo
This bright and shining dream has always
jibun wo koeru chikara wo kureru
given us the strength to surpass ourselves.
jibun wo koeru chikara wo kureru
given us the strength to surpass ourselves.
iranai mono wa nani hitotsu nai
There is nothing here we don't need.
iranai mono wa nani hitotsu nai
There is nothing here we don't need.
dakara shinjite doko made mo ikou
So, believe. Let's go as far as we can.
dakara shinjite doko made mo ikou
So, believe. Let's go as far as we can.
kirakira hikaru yume ga bokura ni
This bright and shining dream
kirakira hikaru yume ga bokura ni
This bright and shining dream
tasukeau koto oshietekureru
taught us to help each other.
tasukeau koto oshietekureru
taught us to help each other.
hitori ja dekinai koto ga atte mo
Even if there are things we can't do alone, don't worry.
hitori ja dekinai koto ga atte mo
Even if there are things we can't do alone, don't worry.
shinpainai yo futari nara daijoubu sa
We'll be alright, as long as we're together.
shinpainai yo futari nara daijoubu sa
We'll be alright, as long as we're together.
bokura ga deau mono subete
Each and every one of our encounters—
bokura ga deau mono subete
Each and every one of our encounters-
ashita e to tsuzuku messeji
they are messages connecting us to the future.
ashita e to tsuzuku messeji
they are messages connecting us to the future.